2024 ブルーアーカイブ韓国語ボイス制作進行

こんにちは、スタジオモンキーです。
今回スタジオモンキーでブルーアーカイブの2024年度韓国語ボイスプロジェクトに参加することになり、短いが印象深い作業過程をお伝えしたいと思います。

1. キャラクター分析の重要性

ブルーアーカイブには個性強いキャラクターが多数存在します。キャラクターごとに性格、口調、感情線が異なるため、これらの特徴を正確に把握し、録音に反映することが重要でした。実際、既存の日本語音声がとても人気を集めていたので、韓国語音声に切り替えた時もキャラクター本来の魅力を生かさなければならない課題がありました。

声優キャスティングの悩み

ブルーアーカイブはすでに既存の声が多くの関心と好評を受けているため、韓国語声優キャスティングに心血を注いでいます。

各キャラクター特有の個性と雰囲気を活かすため、声優オーディション段階から丁寧に見てきました。
幸いにもブルーアーカイブIPに対する声優の方々の関心と愛情が高く、コラボレーション雰囲気がとても良かったです。

1. メイン録音室とサブ録音室の並行運営

スタジオモンキーにはメインレコーディングルームとサブレコーディングルームがあります。今回のプロジェクトでは、多数のキャラクター音声が必要な関係で、両録音室を並行運営することで効率性を高めました。

2. マイクとプリアンプの選定

録音機器は、製品の品質を左右する重要な要素です。声優の音色とキャラクターの性格を考慮し、マイクとプリアンプを別に適用しました。例えば、落ち着いて低い音色のキャラクターは暖かくて柔らかいサウンドを、活発でエネルギーに満ちたキャラクターは高域が鮮明に生きるサウンドを好みました。

3. ディレクトと感情表現

声優録音に欠かせないコースは、まさにディレクトです。セリフごとに必要な感情とニュアンスを正確につけてこそ、キャラクターがゲーム内で鮮やかに生きていきます。
台本分析：各キャラクターがいる状況と感情線を把握してディレクションを整理しました。
リハーサル後の本録音：事前に簡単なリハーサルを行ってトーンと呼吸を確認した後、本録音に入りました。
フィードバックと再録音：最良の成果を得るために、必要に応じて複数回再録音しました。
写真の説明を入力してください。
プロジェクトの仕上げ及び性能

長年の努力のおかげで、2024ブルーアーカイブ韓国語ボイス制作プロジェクトを無事に終えました。
多くの声優様の情熱的な参加と、スタッフの入念なディレクティングと技術的支援のおかげで高い完成度を実現することができました。
韓国語のダビングが適用されたブルーアーカイブを通じて、多くの方が新しい楽しさと没入感を感じることを期待しています。

スタジオモンキーとのゲームダビング

スタジオモンキーは今回のブルーアーカイブプロジェクトを通じて、ゲーム声優録音とゲームダビング分野で一層成長することができました。
専門エンジニアと最新機器を備えた声優録音室をベースに、作品の特性に合わせたカスタマイズサービスを提供します。
キャラクター分析からディレクティング、後半作業まで全過程を体系的に運営し、単純録音を超えて完成度のある結果物を追求します。

今後の計画

追加ゲームダビングプロジェクト：さまざまなジャンルのゲームに録音を適用できるように、専門分野をさらに拡大する予定です。
声優プールの拡大：既存の声優の方々とのコラボレーション体系を継続しながら、新たな声を探すためのオーディションも着実に進めています。
技術高度化：AI音声合成技術、空間音響など最新のオーディオトレンドを先導的に取り入れ、差別化されたサービスを披露します。
お問い合わせガイド

声優録音、ゲーム声優録音、ゲームダビングなど気になる点はいつでもご連絡ください。
Eメール: studiomonkey@naver.com
電話番号：02 3463 0163

より良い品質とサービスのために常に努力するスタジオモンキーになります。

＃韓国語ダビング＃声優録音＃ゲーム声優録音＃声優録音室＃ゲームダビング＃スタジオモンキー＃録音スタジオ＃キャラクターボイス＃ダビングプロジェクト＃ゲーム録音＃プロ声優